Deine Möglichkeiten
Du willst Slowenisch lernen • erleben • die Initiative unterstützen?
SMRKLJA ist eine wöchentliche Live-Websendung, die Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahren dazu anregt, die slowenische Sprache in den modernen Medien kreativ zu nutzen. Die Sendung verbindet Unterhaltung, Bildung und Interaktivität durch Gespräche zwischen den Generationen, Comedy, Kurzfilme und Beiträge, die von den Jugendlichen selbst vorbereitet werden.
Projekt-X: SMRKLJA ist ein innovatives Medienprojekt von Miha Dolinšek. Es richtet sich an die jüngste Generation des digitalen Zeitalters: die Generation Alpha – Kinder und Jugendliche, die mit Smartphones, sozialen Netzwerken und Streaming-Plattformen aufwachsen. Diese Generation denkt visuell, interaktiv und mehrsprachig. Das Projekt bietet ihnen einen kreativen Raum, in dem sie Inhalte nicht nur konsumieren, sondern auch selbst gestalten – in zwei Sprachen und auf modernen Plattformen wie YouTube, TikTok und Instagram. Sechs Live-Sendungen im November und Dezember 2025 markieren den Beginn einer neuen Generation junger Stimmen, die mutig und kreativ ihre Ideen, Meinungen und Identität zum Ausdruck bringen. „Projekt-X: SMRKLJA” ist nicht nur Unterhaltung – es ist eine Bühne für Zweisprachigkeit, Kreativität und digitale Selbstverwirklichung. SMRKLJA: „Wir wollen nicht perfekt sein! Wir wollen nicht still sein! Wir wollen Spaß haben! … und IHR mit UNS!“
>> 4x30 Tage lang Slowenisch lernen
Slowenisch lernen? - Hier geht’s lang >
Slowenischlernen Online ist ein leicht zugänglicher, webbasierter Slowenischsprachkurs des Zentrums für Slowenisch als Zweit- und Fremdsprache in Ljubljana. Er richtet sich an alle, die Slowenisch eigenständig und auf eine unkomplizierte, spielerische und effektive Weise lernen möchten. Die Webseite ist ideal, um in die Sprache hineinzuschnuppern, denn einige Basics werden in kurzen Erklärvideos spielerisch vermittelt.
Das slowenische Alphabet kennt kein q, x, y oder w, dafür aber č, š und ž.
Videobeispiel: www.slonline.si
Slowenisch hat ca. 2,5 Millionen Sprecher*innen.
Quelle: www. slonline.si
Ena, dva, tri: Slowenisch zählen von 0 bis 1.001.587
Quelle: www.slonline.si
seid MÄRZ 2023
App und Online-Liederbuch
Das Online-Liederbuch und die App (für Android und Apple) "Venec slovenskih" sind Teil der Initiative Slovenščino do/živeti - Slowenisch er/leben und sollen helfen das slowenische Liedgut zu bewahren.
Das Liederbuch soll eine praktische Grundlage für Gruppen-, Familien- oder individuelles Singen sein und möglichst viele Lieder enthalten, die bei allen Slowenen beliebt sind.
Die Entwicklung des Online-Liederbuchs wird in mehreren Etappen erfolgen. Von Anfang an wird das Liederbuch frei nutzbar und in Slowenisch, Deutsch oder Englisch navigierbar sein.
Initiator und künstlerischer Leiter des Projektes: Stanko Polzer
Appentwicklung und Gestaltung der Website: Nikola Toljić
Erstellung der Audioaufnahmen: STUDIO 4 / Jurij Opetnik
Martin Kuchling • Mitja Rovšek
Hallo, hast du …
… jemals darüber nachgedacht, wie du das Slowenische in Kärnten erlebst, welche Berührungspunkte es in deinem Alltag zum Slowenischen gibt und wie dein Verhältnis zu dieser Sprache ist?
Mit der Sprache sind wir oder sind wir nicht.
Florjan Lipuš